Site Internet M. et Mme Portain à Hautefaye Page de présentation Historique A travers ce site, vous allez découvrir une exploitation familiale du nord du département, habitée par notre famille depuis environ 200 ans. Mes parents ont toujours été agriculteurs. Ils se sont installés en 1954 sur 10 hectares. Moi, j’ai d’abord été aide familial durant 12 ans puis je me suis installé en 1992 lorsque mes parents ont pris leur retraite. Mais c’est Marie, ma femme, qui s’est installée la première en 1989 avec un projet agritourisme… Il s’en est suivi : - en 1988 la création d’un petit camping 6 emplacements et d’une petite table d’hôtes (dans la salle à manger familiale). A cette époque là, Marie recevait surtout des roulottes. Pour la petite anecdote, Marie a reçu en 1988 le « Diplôme d’honneur de la ville de Périgueux » pour le civet d’oie avec des crêpes… - devant le succès rencontré par la table d’hôtes, Marie a décidé de créer une salle plus grande dans notre garage en 1992. La ferme auberge actuelle a finalement été créée en 1995. - En 1998 nous avons rénové la 1ère maison de l’exploitation, construite par mon grand-père, en meublé de tourisme - Notre dernière création a été la piste ULM en 1998. J’ai toujours été passionné par l’ULM. J’ai eu envie de passer mon brevet lorsque j’ai vu des techniciens faire le traitement aérien des cultures. Pour la petite histoire, mon grand-père était mécanicien volant sur CAUDRON G3 durant la guerre de 1914-1918. J’ai finalement obtenu mon brevet en 1995 et j’ai créé la piste et le hangar en 1998. Depuis 2000, beaucoup de touristes viennent par ce biais là. Nous avons reçu des écossais, des allemands, des belges, des suisses… Nous pouvons ainsi voyager sans nous déplacer ! L’activité principale de la ferme est l’élevage de moutons et la culture de céréales. Nous avons choisi un système d’élevage traditionnel. Notre plus grande récompense est que notre fils a décidé aujourd’hui de s’installer avec nous. Preuve que tous nos efforts ne sont pas vains et que nous avons su lui donner le goût et la passion de notre métier. Nous espérons que ce site vous donnera l’envie de venir nous rendre visite et de nous connaître davantage. Nous avons essayé de faire un site à notre image, simple, convivial et accueillant. Amicalement Marie et Jean-Marie Portain Notre meublé Idéale pour les vacances en famille, cette maison totalement indépendante peut accueillir 5-7 personnes. Elle est organisée de la manière suivante : Au rez-de-chaussée : - un salon, salle à manger - une cuisine A l’étage : - 1 chambre « rose » avec un lit 140 - 1 chambre « verte » avec un lit 140 - WC indépendant - Salle de bains (douche) - Jardin avec salon de jardin, barbecue Cliquez sur les miniatures pour voir toutes les photos Avec une vue sur notre exploitation, vous découvrirez les charmes de la campagne mais surtout le calme et la tranquillité. Tarifs : - 380 €/semaine de mai à septembre - 275 €/semaine le reste de l’année - 100 € le week end (50 € la nuit) Les animaux sont acceptés mais nous nous réservons le droit de vous demander de les tenir en laisse si cela nous semble nécessaire. Notre camping et nos locations Nous serons heureux de vous accueillir sur notre petit camping 8 emplacements classé deux marguerites, au calme, à l’écart de la circulation, sur 0.50 hectares de terrain. Le terrain se trouve à environ 300 mètres de la ferme, dans un vaste sous bois. Nous vous rappelons qu’il s’agit d’une petite structure et qu’il est donc préférable de réserver à l’avance. Les tarifs sont les suivants : - 2 €/adulte - 1.5 €/enfant - 1.5 €/emplacement - 1.5 €/branchement électrique 2 mobil home indépendants avec terrasse sont à votre disposition : - coin cuisine - coin salon - 1 chambre avec un grand lit - 1 chambre avec lits superposés - coin WC- salle de bains (douche) - terrasse avec salon de jardin Cliquez sur les miniatures pour voir toutes les photos Tarifs des mobil home : 300 € la semaine de Pâques à octobre. 3 chalets indépendants composés d’une seule pièce avec un lit 140 et 2 lits 90 sont également à votre disposition. Vous pourrez utiliser les sanitaires du camping. Cliquez sur les miniatures pour voir toutes les photos Ferme auberge Nos menus sont à base des produits de la ferme. Menu à 19 € Potage Entrée selon la saison Plat du jour avec ses légumes Plateau de fromages Dessert Menu enfant à 9 € Potage Assiette garnie Dessert Un jus de fruit Menu à 22 € Potage Pâté de foie gras Entrée selon saison (salade composée ou tourte) Canard farci ou carré d’agneau Pommes sarladaises Salade Plateau de fromages Dessert Menu à 25 € Potage Foie gras mi-cuit Salade composée de saison ou feuilleté aux fromages Gigot d’agneau ou magret de canard ou civet d’oie Pommes sarladaises Salade Plateau de fromages Dessert Quelques écrits de clients : « En ce lieu dit des Jaubertins Ayant fait un agréable festin Je remercie la famille Portain Merci, merci bien Car je n’ai plus faim ! » Le 11 septembre 1988 Notre piste ULM Nous avons créé notre plate forme ULM sur notre propriété à proximité de la ferme en 1995. Elle est utilisable uniquement le jour dans les conditions de vol à vue. Catégorie : Piste ULM privée – LF2449 Localisation : N 45° 32’ 38’’ – E 000° 29’ 37’’ Altitude : 150 mètres – 450 pieds Contact : Jean-Marie Portain – Les Jaubertins – 24300 Hautefaye Tél : 05.53.56.04.50 Caractéristiques et consignes : - Ouverte toute l’année. Préavis conseillé. - Piste en herbe 470 x 40 mètres orientée 02/20 - Piste préférentielle : 20 - Taxiway sur la piste - Pas de contact radio obligatoire, auto info : 123.5 - Tour de piste à 700 pieds/sol à l’ouest - Intégration verticale piste à 1000 pieds sol - AD située à proximité de la R166A et sous la R49A : consultez le « complément aux cartes aéronautiques » Services : - Ferme auberge sur place : menus à 19, 22 et 25 euros - Camping - 3 chalets/dortoirs de 4 personnes : 15 €/personne avec petit déjeuner - Essence possible sur réservation - Hangar possible sur réservation (1 place) - Prêt de vélos - Bien qu’il n’y ait que quelques centaines de mètres entre la piste et la ferme auberge, Marie vient toujours chercher ses hôtes avec sa voiture. Cliquez sur les miniatures pour voir toutes les photos Contact/accès Notre adresse : Marie et Jean-Marie Portain Les Jaubertins 24300 Hautefaye Tél/Fax : 05.53.56.04.50 Courriel : aubergeportain@wanadoo.fr Accès : Périgueux : 60 km Angoulême : 35 km Limoges : 70 km Médecin : 8 km Pharmacie : 8 km Commerces : 8 km Supermarché : 8 km A proximité : * Château de Beauvais - 24300 Lussas et Nontronneau (9km) : château des XVème XVIème siècles constitué d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'un corps de logis flanqué de deux tours à poivrière. * Château des Bernardières - 24340 Champeau-et-la-Chapelle-Pommier (10 km) : campé sur les rochers dominant la Nizonne,les Bernardières ont traversé les siècles. * Moulin de Pinard - 24300 Javerlhac (6 km) : véritable moulin vivant du moyen-âge, entièrement restauré dans un site exceptionnel. En saison fabrication de farine et d\\\\\\\\\\\\\\\'huile de noix à l\\\\\\\\\\\\\\\'ancienne. * Grotte de Villars - 24530 Villars (24 km) : concrétions naturelles, peintures préhistoriques, son et lumière. * Musée des poupées et des jouets d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'antan - 24300 Nontron (16 km) * Coutellerie Nontronnaise - 24300 Nontron (16 km) * Château de Puyguilhem - 24530 Quinsac (22 km) * Château de la Mercerie - 16410 Fouquebrune (24 km) * Clocher de Brantôme - 24310 Brantôme (25 km) * Musée Desmoulin, musée de la préhistoire - 24310 Brantôme (25 km) * Parcours troglodytique- 24310 Brantôme (25 km) * Musée des records - 24320 La Tour Blanche (20 km) * Château de La Rochefoucauld - 16110 La Rochefoucauld (26 km) * Ancienne Pharmacie de l\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'Hôpital de La Rochefoucauld - 16110 La Rochefoucauld (26 km) * Château de Bourdeilles - 24310 Bourdeilles (28 km) * L\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'espace muséographique - 24300 Teyjat (11 km) * L\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'atelier musée des Tisserands et de la Charentaise/Musée d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'arts et traditions populaires et du tissage - 24360 Varaignes (9km) * Le Centre de Découverte de la Nature - 24450 Miallet (34 km) * Musée de l\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'outil et de la vie du village - 24410 St Privat des Prés (42 km) * Musée du Foie gras, Maison de l\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'Oie et du Canard - 24800 Thiviers (38 km) * Musée de la Truffe - 24420 Sorges (40 km) * Musée du Ver à Soie - 24320 Saint Just (23 km)